ニュース

夏季休業のお知らせ / Notice for Summer Holiday

 
いつもYURI HIMURO ONLINE SHOPをご利用頂き、ありがとうございます。
 
誠に勝手ではございますが、YURI HIMUROでは下記の期間お休みをいただきます。
休業期間中は発送、お問い合わせ業務を停止させていただきます。

ご不便をおかけいたしますが何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします。


<夏季休業期間>

2022年8月11日(木)〜8月16日(火)


 
この間にオーダーいただいた分につきましては8月17日(水)から順次発送業務をスタートいたします。また、夏季休業前の発送をご希望の方は9日(火)までにご注文いただけますと発送可能です。
その他、ご不明点がございましたらCONTACTよりご連絡くださいませ。
 
今後ともYURI HIMURO ONLINE SHOPをどうぞよろしくお願いいたします。


______________________________________________________________________

 

We will be out of office  for the upcoming summer holiday.


<Summer Holiday>
August 11th to 16th

Orders accepted by August 9 will be shipped before holidays.
During the holidays will be shipped after August 17.

Please place an order as early as possible if you are in a hurry!
We hope you have a wonderful holiday.