○ファブリックについて
ハサミでカットして遊べるSNIP SNAPのファブリック。 生地での販売になりますので、空間に飾ったり プロダクトにしていただいたり、自由に使っていただけます。 mini fabricはSATOYAMAで人気の山の中の小屋とくまの部分のみがリピートされている生地になります。
○snip snapについて
SNIP SNAPはハサミでカットしてあそべるテキスタイル。二層になった生地の表面をカットしてテクスチャーをつけたり、下から出てくる柄を見つけて楽しんだり。あなただけのオリジナルの柄を作れます。
○テキスタイルについて
里山をイメージしたパターンで、山の中に暮らす動物たちや人々の様子が描かれています。表面を覆う糸にハサミを入れると、中には魚たちが泳ぐ川が流れています。
○カットされていない状態でお届けします。ご自身でカットをお楽しみください。
Product details EN
○about "snip snap"
Use scissors to cut the textile and make your original design. Cut and discover the pattern and shapes hidden inside. The mini fabric is a fabric with only the "SATOYAMA" hut and the bear part repeated.
○about a textile
The fabric is an image of "Satoyama" (Japanese countryside). People and animals are living together in the mountains When you cut the red grass, a river will appear with many fishes swimming.
○we ship this without cutting, enjoy cutting by yourself!
