いつもYURI HIMURO ONLINE SHOPをご利用頂き、ありがとうございます。
この度、昨今の原材料費等の高騰などの状況により、
2023年10月1日より一部商品の価格を改定させていただくこととなりました。
対象商品は下記になります。
QUARTET ¥35,000→¥39,000(+tax)
価格改定によりお客様にはご負担とご迷惑をおかけいたします分、
今後もより良い商品をお届けできるよう努めて参りますので、引き続きお引き立ての程、よろしくお願い申し上げます。
______________________________________________________________________
We will be adjusting the prices of certain products from April 1, 2023, due to the recent increase in raw material costs and other factors.
The products affected are as follows:
QUARTET ¥35,000→¥39,000(+tax)
We apologize for any inconvenience or burden caused by the price adjustment and appreciate your continued support.
We are committed to providing even better products in the future.